Un racó per desconectar... Desconect@place

colors que ajuden a desconectar...


traduce esta página:

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German temas para windows Spain cartas de presentación Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

9 de febrero de 2011

La Pedrera de Gaudí



 
 


La Pedrera: t'has de parar una estona a observar-la.  Intenta escoltar el soroll de les ones.. Per dins encara és més bonica. Es pot visitar durant tot l'any....
Fins aviat!

7 de febrero de 2011

Casa Batlló. Gaudí..



Deixo dos de les fotos que vaig poder fer a la Casa Batlló situada a l'emblemàtic Passeig de Gràcia de Barcelona. El seu arquitecte  Antoni Gaudí va saber traslladar la natura i moviment a les pedres. La seva obra m'encanta, he arribat a pensar que aquesta casa pot parlar.  Recomanadíssim fer una visita in situ.

13 de enero de 2011

Vinçon-MaxiCosi

 fotos by Monty
  Monty


cartas de presentación

Ahir vaig estar passejant per un dels carrers més emblemàtics de la ciutat de Barcelona.  El terra només n'és una mostra de tot plegat. Parar per fer fotos va ser molt gratificant i bastant més entrar a Vinçon on fa 13 anys vaig comprar la Maxi-Cosi.  Quins records?  La nova cadira de passeig per a nenes petits encara no es coneixia a les botigues de puericultura. en aquella decada no tant llunyana Curiós, oi? Vinçon amaga articles innovadors. Si voleu en podeu fer una visita virtual clicant aquí.
.
.
Yesterday I was walking along one of the most emblematic streets of  Barcelona city . Stop to take pictures was very rewarding and much more into Vinçon where 13 years ago I bought the Maxi-Cosi.  What memories?   The new stroller for young girls and boys not yet known  by shops childcare, in that decade thus far not. Crazy, right?  Vinçon hides innovative items. If you want you can take a virtual tour by clicking here .
.
.
Ayer estuve paseando por una de las calles más emblemáticas de la ciudad de Barcelona. El suelo es sólo una muestra de todo ello.  Parar para hacer fotos fue muy gratificante y bastante más entrar en Vinçon donde hace 13 años compré la Maxi-Cosi. ¿Qué recuerdos?  La nueva silla de paseo para niños pequeños todavía no se conocía en las tiendas de puericultura, en aquella década no tan lejana. Curioso, ¿verdad? Vinçon esconde artículos innovadores. Si quereis podéis hacer una visita virtual clicando aquí

12 de julio de 2010



Cerrado por Vacaciones hasta el 15 de septiembre
Closed until 15th of september.
Tancat per vacances fins a mitjans de setembre.

¡Feliz Verano!
Have a nice summer

10 de julio de 2010

29 de junio de 2010

Espardenyes



verano 2009
.
.
.


.
.
.


.
.
.



... las del 2010.



Como a mi  Zrtýn girl  le gusta estrenar me las tengo que ingeniar muy a menudo.  Esta vez hemos dado un new-look a las alpargatas del 2009.   Ni hijos hilos ni agujas , sólo un poco de pegamento especial "Telas".  Las dos contentísimas del resultado.  Con ellas, ya hemos dado los primeros paseos del verano.  Al natural mucho más chulas.  
--

18 de junio de 2010

Sin cámara



Fa molts dies que no trobo la meva càmara de fotos.
S'assembla molt a aquesta.
Això no és un busco-recompensa... no, no..
És pura nostalgia, m'agradava moltíssim 
La guardo aquí de record.
La seva memory-stick éra la millor de totes les momories guardades.
sniffff.

-----

Ya son muchos días los que busco y rebusco por todos los 
rincones, bolsos, bolsillos, mochilas de mi casa ..
La cámara que he perdido se parece mucho a esta.
sniff, sniff.
Esto no es un busco-recompensa, en ningún momento,jaja..
Es pura nostalgia, es querer guardar algo que le importa a mi memoria.
Te guardo aquí, como si de una vitrina se tratase.
Compañera fiel, espero recuperarte.
Hasta pronto!

-----

Recently, I've lost my camera.
Just to have a picture of it!
We had great time toguether.
sniff.
I wish I'll find my sonycamera, soon!


15 de junio de 2010

... con paraguas..


ingeniosa de miii, penseé que no llovería..




me he ido de tourné sin él...





Pierdo todos los paraguas que me comprooo. 



¡Decido estrenar paraguas virtual!